ÉCHANGES:
ÉTUDIANTS - PROFESSEURS - STAGES FRANCE ROUMANIE
ÉTUDIANTS ROUMAINS en FRANCE - ORGABISMES D'ECHANGES
|
Cette page est
composée principalement de liens sur d'autres sites internet - veuillez
nous excuser si certains liens ne sont déjà plus valables.
1/ En France, ne nombreuses écoles ont des relations
avec la Roumanie:
voici quelques contacts si vous
souhaitez plus de renseignements:
INSA
de LYON
UNIVERSITÉ de ST ETIENNE - relations internationales
UNIVERSITÉ de LYON I - relations internationales
UNIVERSITÉ de LYON II - relations internationales
ÉCOLE DES MINES DE ST ETIENNE
INRIA
UNIVERSITÉ
DE NICE
2/ Etudiants roumains en France et dans le
monde: 
3/ Bourses - aides
- Région Rhône Alpes: Bourses régionales
de formation
à l'étranger : une bourse, un coup de pouce
- Union Européenne
- Union
Européenne: EDUCATION
- LEONARDO
-
TEMPUS
LEONARDO à LYON: voir ROUMANIE.COM
4/ Vos amis roumains souhaitent faire
leurs études en France:
- Ils doivent demander des bourses en ROUMANIE (aux directions de LEURS
écoles et universités)
avant toute décision
définitive.
- Bourses accordées par la France: BOURSES
- Vous pouvez aussi financer leur séjour en France: VISA
FRANÇAIS POUR ÉTUDES
- Venir étudier en France:
http://www.diplomatie.gouv.fr/venir/index.html#etudier
- Boursiers étrangers: CNOUS
Visa pour études:
Vous devez constituer un dossier composé des pièces suivantes
* deux formulaires de demande de long séjour,
* deux photographies d'identité récentes,
* un certificat d'inscription dans un établissement d'enseignement
français,
* votre dernier certificat de scolarité roumain ou votre dernière
carte d'étudiant roumaine,
* un justificatif d'hébergement (attestation de l'hébergeant,
contrat de location ou acte de propriété...),
-un justificatif de ressources (32400f minimum pour l'année, déposés
sur un compte ouvert en France au nom de l'étudiant, -ou attestation d'un
virement permanent de 2700f par mois),
Pour les mineurs, il faut également joindre une délégation de l'autorité
parentale établie par le tribunal.
Un visa spécifique existe pour les étudiants qui vont passer en France un
concours pour intégrer une grande école.
Prix: 325 FF
Délai d'obtention : quelques jours lorsque le
dossier est complet
5/ Vous souhaitez effectuer un stage,
faire vos études en
Roumanie.
- Adressez vous au service international de votre École
ou Université
- Trouvez directement une école en Roumanie: nous vous conseillons de vous
rendre à Bucarest pour trouver
une école ou un stage.
- STAGES D'ÉTUDES:
Il est possible pour les étudiants étrangers de
s'inscrire dans une université roumaine, à la condition d'être titulaire du
Baccalauréat. S'informer sur les frais d'inscription ; les tarifs indiqués
ci-après ne le sont qu'à titre d'exemple et peuvent varier.
Deux possibilités sont proposées :
a ) inscription dans une filière francophone l'inscription peut se faire
directement en première année.
b ) inscription dans une filière " roumaine " obligation de suivre
une année préparatoire.
Le tarif mensuel comprend les frais de formation, l'hébergement et l'accès à
une cantine, à titre d'exemple : technique, économie, agronomie, sports,
universitaire général, 320 US$ ; médecine, pharmacie : 360 US$ ; musique,
beaux-arts : 470 US$. Adresse de l' Université de Bucarest, bd Mihail
Kogalniceanu 64, Bucarest 70609 - tél: 00.401.615 71 87 - fax: 00.401.613 17
60.
- Les formations
universitaires francophones en Roumanie.
6/ stages de ROUMAIN en Roumanie:
http://www.expatries.diplomatie.fr/femmes/jeunes/webjeune/stroumanie.htm
STAGES LINGUISTIQUES:
Des études de roumain pour étrangers ont lieu
dans tous les centres universitaires, ainsi que l'Institut Français de
Bucarest, 77 bd Dacia.
7/ programmes PHARE:
Créé en 1990, PHARE
est un programme communautaire dont l'objectif était d'apporter une aide
financière et technique favorisant la création d'une économie de marché dans
les PECO. Devenu depuis 1998 l'instrument essentiel du soutien à l'adhésion
des pays candidats à l'Union européenne, les principaux objectifs ont été
redéfinis pour la période 2000-2006, afin que le programme soit "orienté
vers l'adhésion", dans le respect des critères de Copenhague : stabilité
des institutions démocratiques, respect des droits de l'homme, protection des
minorités, économie de marché ayant la capacité de faire face à la
concurrence et aux forces de marché au sein de l'Union.
1- Aide à la restructuration économique :
Les pays bénéficiaires sont l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine et la
Macédoine. Cette action ne représente qu'une petite partie du
programme (41 millions d'euros en 1999).
2- Aide à l'adhésion des pays d'Europe centrale et
orientale : les nouvelles orientations du
programme, adoptées pour la période 2000-2006, établissent deux grands
domaines d'intervention. Le "renforcement des capacités
institutionnelles", couvrant environ 30% de l'enveloppe financière totale,
intéresse surtout les administrations.
L'"aide à l'investissement" couvrant les 70% restant, vise à
apporter une assistance technique dans deux secteurs prioritaires : l'alignement
sur les normes et les pratiques communautaires, et l'aide au développement économique
et social.
De plus, l'aide à l'adhésion comprend un mécanisme horizontal en faveur des
PME et une aide à l'investissement pour améliorer leur sûreté nucléaire.
Les pays candidats à l'adhésion sont la Bulgarie, l'Estonie, la
Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la
Roumanie, la Slovaquie et la Slovénie.
Alors que le programme PHARE fournit une
assistance générale aux pays candidats, l'Union européenne met en place deux
autres programmes d'aide financière à objectifs sectoriels :
SAPARD
vise l'agriculture et le développement rural, tandis
que
ISPA
vise les transports et
l'environnement.
Budget
Phare et autres sources de financement
Un budget annuel de 1.560 Millions d'euros est prévu pour PHARE
pour la période 2000-2006. Ce budget indicatif est réparti entre les pays de
la façon suivante :
| Bulgarie
: 100 |
Lituanie
: 42 |
| Rép.
tchèque : 79 |
Pologne
: 398 |
| Estonie
: 24 |
Roumanie
: 242 |
| Hongrie
: 96 |
Slovaquie
: 49 |
| Lettonie
: 30 |
Slovénie
: 25 |
Les PECO sont également concernés par des programmes
horizontaux (multipays) financés sous des lignes budgétaires
distinctes qui comprennent entre autres l'aide alimentaire et
humanitaire (ECHO), l'aide à la consolidation de la démocratie (Phare Démocratie),
etc.
A ces aides de la Commission s'ajoutent les prêts sur ressources propres de
la BEI. Jusqu'à ce jour, 9,5 milliards d'euros de prêts ont été octroyés
pour des projets dans les PECO (dont 3,1 milliards en 1999). La BEI donne la
priorité aux secteurs suivants : transports et télécommunications, énergie,
industrie, environnement. La BEI finance 50% du coût du projet.
PHARE
pour la ROUMANIE
8/ TRAVAIL AU PAIR en FRANCE: "Stagiaire Aide Familiale Etranger, Au
Pair"
De nombreux jeunes Roumains souhaitent venir en France
"au pair".
Le séjour "au pair" est avant tout un séjour linguistique
et non un séjour rémunérateur.
Les règles sont strictes et les deux parties: famille d'accueil et JEUNE
ROUMAIN doivent les respecter.
En raison des différences économiques France-Roumanie, des dérives
peuvent avoir lieu:
* Du côté du jeune: venue en France pour gagner de l'argent, pour rester en
France ...
* Du côté famille: jeune de "l'europe de l'est" considéré comme un
employé de maison en raison de sa "faiblesse économique".
* Des 2 parties ! : employé de maison pour rester en France....
La vigilance s'impose.
Les contrats "au pair" sont régis par le
MINISTERE DU TRAVAIL FRANCAIS
Site internet de
la DDTEFP Déclaration
URSSAF
Des sites internet à votre disposition pour la
législation Européenne et Française à ce sujet:
travailler
au pair

les jeunes "AU PAIR" doivent s'inscrire pour une formation en
Français
liste
en France des organismes de formation
l'association OLIVER TWIST reçoit régulièrement
des jeunes Roumaines pour des séjours "au-pair'
Cette association assure un réel suivi entre "au-pair" et familles
d'accueil
OLIVER
TWIST
REGLES:
Conditions générales et
conditions de travail - "AU PAIR " - OLIVER
TWIST
Argent de poche
L'argent de poche que vous lui
donnerez est fixé par la législation en vigueur : 470 FF par semaine.
Congés
Vous devez obligatoirement lui accorder une journée et demie de congés consécutifs
par semaine. Le choix du jour est laissé à votre convenance, mais il est
souhaitable qu'elle ait au moins deux dimanches par mois. Elle doit pouvoir
participer à l'exercice de son culte si elle le désire.
Dans le cas d'un séjour de 6 à 9 mois pendant l'année scolaire, elle peut
demander à rentrer pour un séjour bref dans son pays (à Noël ou à Pâques).
Ce sera alors un arrangement entre vous et elle qu'il sera préférable
d'envisager au début du séjour.
Organisation du séjour
Dès réception de votre demande,
l'Association entreprendra de rechercher la jeune fille ou le jeune homme
remplissant les conditions requises. Le nombre de candidatures variant considérablement
d'un mois sur l'autre, nous ne pouvons en aucun cas nous engager à satisfaire
toutes les demandes. Dès que possible, vous recevrez le dossier d'une jeune
fille ou d'un jeune homme. Si il/elle ne remplit pas les conditions que vous
souhaitez, vous devrez renvoyer le dossier aussitôt, en expliquant les raisons
de votre refus. Nous nous chargerons alors de vous en envoyer un nouveau, selon
les dossiers que nous aurons en notre possession.
Les frais aller-retour de la jeune
fille sont à sa charge. Elle doit
donc se préoccuper très tôt de l'achat de son billet d'avion, de train ou de
bus. C'est pourquoi nous vous demandons de nous retourner le dossier complet 8
semaines avant la date d'arrivée souhaitée de votre jeune fille au-pair.
La jeune fille que vous recevrez aura
été informée d'une façon très précise de ses obligations envers vous,
mais il est souhaitable que vous établissiez une correspondance écrite ou téléphonique
avec elle avant son arrivée. Nous resterons à votre disposition pendant la durée
de son séjour si vous avez besoin de conseils. Nous vous suggérons d'aller
l'accueillir à son arrivée à la gare ou à l'aéroport.
Démarches administratives
La famille d'accueil s'engage à effectuer toutes les démarches administratives
nécessaires à l'emploi d'un stagiaire, auprès de la Direction Départementale
du Travail et de l'Emploi de son département, de l'URSSAF, de la Caisse de Sécurité
Sociale. L'association ne sera tenue en aucun cas pour responsable des défaillances
de la famille à ce sujet ou des conflits entre les deux parties qui en découleraient.
Vous devrez avoir une assurance responsabilité civile qui couvre votre famille
ainsi que la jeune fille qui en fera partie.
9/ VOLONTAR
a weekly bulletin issued by CSDF
E-mail: acces@fdsc.ro
http://www.fdsc.ro/ACCES/main.htm
Phone: 40 + 1 310 01 77; fax: 40 + 1 310 01 80
10/ échanges entre LYCÉES AGRICOLES:
http://www.fdr.ro/fr/program1.php3?id=1
11/ trouver des fonds en Roumanie pour des
projets: 
12/ le volontariat international:
13/ Stagiaire chez échange Roumanie
Mr Catalin Doru HRISCA
1er au 30 septembre 2001
programme
Leonardo da vinci - C C I de LYON
Tourisme: promotion du tourisme rural en Roumanie auprès des
Français - Organisation de ce tourisme en Roumanie
14/ Stages en Roumanie
Bonjour;
Nous sommes heureux de vous présenter la fondation FERCIS
Qui offre des stages à l'international (actuellement Roumanie,
Pologne)
comportant étude de cas et montages de dossiers de
partenariats
(domaine social, gestion, ressources humaines) durée 3 à
6 mois. Tous frais payés. Niveau bac +5 souhaité mais non idispensable.
Connaissances informatiques Internet vivement souhaitées.
Elle oeuvre depuis 1993 dans le domaine de la coopération
sociale internationale
et plus particulièrement dans la reconversion des régions
mono-industrielles
Pour plus de détails, vous êtes invités à visiter
notre site Internet ouvert en octobre
1999, à l'adresse (cliquer sur le lien) http://fercis.org
Si vous êtes intéressé (e)
Contactez nous, aux coordonnées ci-dessous ou par e-mail.
Cordialement Le délégué général JL
Montagut
FERCIS
Fondation d’Etudes et de Recherches sociales pour des
Coopérations
Internationales et de Solidarité dans la sidérurgie et
la métallurgie
Fondation reconnue d'utilité publique - décret du 22 février 1993
Organisation à but non-lucratif / Non-profit organization
6, avenue Percier
F - 75008 Paris
Tél.: 33
1 53 75 06 33
Fax: 33 1
53 75 06 29
e-mail: fercis@club-internet.fr
site: http://fercis org
©2000 FERCIS Marque déposée. Tous droits réservés
15/ DELF DALF
Diplôme d'études en langue Française
Diplôme approfondi de langues françaises
voir: CIEP
Ou passer ces examens en Roumanie: DELF/DALF
en ROUMANIE
16/ EGIDE

17 / A R S I S

18/ Trouver un stage ou un job dans
un pays européen:
http://www.info-europe.fr/europe.web/document.dir/fich.dir/Qr000726.htm
|