Equilibre Romania

Équilibre Romania
échange Roumanie n'a pas son propre programme d'aide en Roumanie mais fait
confiance à des Roumains qui gèrent eux mêmes leurs programmes.

Équilibre Romania est constituée d'une équipe de professionnels roumains qui se battent pour prendre en charge les problèmes sociaux de leur pays.
échange Roumanie fait partie des membres fondateurs d'Équilibre Romania (fondation roumaine créée après la disparition d'Équilibre France à Lyon)
et fait partie de son conseil d'administration.

Demande d'aide financière Faites un don pour soutenir Equilibre Romania
ACTIVITES et PROJETS 2005 / 2006
Message reçu de Rodica , responsable d'Equilibre Romania le 23 mars 2005:

Chers amis,

Nous continuons nos projets:

Service social pour les personnes âgées secteur 3 de Bucarest.

Services offerts: assistance sociale, assistance médicale, conseil et suivi psychologique, repas sur place et a domicile, club, activités de loisirs

Local mis a disposition par la Mairie du Secteur 3 dans un un endroit réhabilite et dote, c'est très joli !.

Nombre de bénéficiaires: 500

Centre de jour pour les personnes âgées dans le secteur 6

Services offerts: assistance sociale, assistance médicale, conseil et suivi psychologique, activités d'ergothérapie,club, activités de loisirs, massage, aide a domicile

Le local est mis a disposition par la Mairie et nous avons trouve un financement pour le réhabiliter et le doter

Nous avons obtenu un ordinateur et une imprimante.
Nous avons obtenu un financement pour 50 colis avec des produits alimentaires pour des personnes âgées de la part de la Banque Société Générale en Roumanie

Nombre de bénéficiaires: 200 personnes âgées.

Pour l'instant la partie repas est arrête dans le secteur 6, nous avons eu la malchance avec un nouveau Vice Maire qui a arrête tous les projets sociaux même les projets mis en place par leur propre Direction d'Assistance Sociale. Actuellement nous sommes en train de préparer les documents pour entrer de nouveau dans le Conseil Local pour l'approbation.

Centre de jour Fundulea pour 55 enfants issus des familles pauvres, nombreuses, monoparentales, certains de la population rom

Services offerts; assistance sociale, suivi et conseil psychologique, repas a midi chaque jour, aide pour faire les devoirs, éducation sanitaire, apprendre l'ordinateur

Le local est mis a disposition par la Mairie de Fundulea et il a été aménage et dote par nous et par la Mairie. Nous avons eu des financements de la part du fond Roumain de Développement social et l'UNICEF

Projet PRO SENECTUS en faveur des personnes âgées a Drobeta Turnu Severin

Services offerts:assistance sociale, assistance médicale, conseil et suivi psychologique,aide a domicile,

100 colis par mois avec des produits alimentaires et des produits d'hygiène pour des personnes âgées avec une subvention du Ministère de Travail

Nombre de bénéficiaires; 200 personnes âgées pauvres, seules, sans support familial

Bureau de Conseil pour les citoyens a Drobeta Turnu Severin et a Orsova, dep de Mehedinti

Le local est mis a disposition par les 2 Mairies

Projet Phare - composante "développement de la société civile" en train de redéposer un nouveau projet

Services offerts: conseil et information dans des domaines comme: sécurité sociale, protection de l'enfant, santé, enseignement, fiscalité, régime de la propriété, protection de la personne handicapée, etc

Projet Galaxy dans un centre de placement du secteur 4 de Bucarest

Services offerts: conseil social, suivi et conseil psychologique, ergothérapie, logopédie, kinésithérapie, cuisine, peinture

Nombre d'enfants: 50 ayant un handicap léger, moyen et sévère.

Nous avons presque fini le projet Harmony pour des jeunes qui ont quitte ce centre de placement

Nous les avons aide a faire une formation professionnelle, a trouver un lieu de travail et un logement

Nombre de jeunes aidés, environ 120

Pendant l'année 2004 nous avons été accrédite comme centre de formation professionnelle pour des métiers comme: aide a domicile pour les enfants, les personnes âgées, baby Sitter, auxiliaire de vie pour les personnes handicapées, médiateur social.

Nous avons fait beaucoup de formation et nous sommes reconnue comme l'une des rares associations qui mettent en place des formation initiale et continues.

Nous sommes en contact avec le Ministère de travail pour mettre en place un projet pilote a Bucarest et dans 6 départements pour mettre en place une formation pour des médiateurs sociaux dans des communautés de la population rrom.

Nous avons aussi approuve deux projets:

- un projet pour travailler sur l'ergothérapie en Roumanie et réaliser deux petits ateliers de thérapies dans les secteurs 1 et 6 de Bucarest

- un projet pour créer un Centre d'aide a domicile a Orsova, financement le Fond Roumain de Développement Social

Chers amis, nous faisons des efforts pour trouver les financements pour mettre en place les projets. Nous avons pu assurer la mise en place, les salaires et une partie des taxes (69,25% du fond total des salaires. Pour l'année 2004 nous ne sommes pas au jour avec les taxes, car il nous est difficile de tout payer.

Dans ce sens, nous faisons appel a vous si vous pouvez nous aider .....

Rodica

Faites un don pour soutenir Equilibre Romania

Equilibre Romania 1999 - 2005

*** EQUILIBRE ROMANIA: centre de formation aux métiers sociaux en Roumanie.
Programmes et fonds EUROPÉENS (insuffisants)
Equilibre Romania participe à de nombreuses actions concrètes dont:
Maison Gavroche, Centre social secteur 6 de Bucarest, Centres pour handicapés.

*** La Maison Gavroche: accueil des enfants des rues de Bucarest.
La maison Gavroche est une maison "pilote" gérée en coopération avec l'état Roumain.
Équipe: directrice, éducateurs, infirmière, médecin et psychologue.
Elle accueille 35 enfants des rues de 3 à 14 ans.
Les parents sont recherchés et retrouvés dans 60% des cas. Une aide à la famille pour reprendre l'enfant est mise en place.
Les enfants sont replacés dans leurs familles ou dans des familles d'accueil EN ROUMANIE.
TRAVAIL DANS LES FAMILLES: formation de travailleuses familiales pour les familles en difficulté: aides aux jeunes mères et jeunes femmes enceintes, aide en nourriture ( avec l'association "Feed the children").
La maison GAVROCHE a formé des éducateurs (enfants des rues) en RUSSIE (à MOSCOU) où la situation est beaucoup plus dramatique qu'en Roumanie.

Casa GAVROCHE
sos Colentina, 6A
Bucuresti sector 2
tél: 1 242 09 87

directrice:
Mme Elena MIHAITA

Gavroche1.JPG (9812 octets)
1998

Gavroche2.JPG (9631 octets)
1998

3 novembre 2000

Mme Marinela
ALEXEANU-BUTTU
Sociologue, fondatrice.

Casa GAVROCHE
* Cine suntem noi ?
În cuvinte standard, noi sintem un centru social, o institutie carte asigurà ocrotire de urgentà pentru copiii strazii sau copiii în ale càror familii, din diferite motive, dezvoltarea, educatia, sànàtatea, si chiar viata este pusà ïn pericol.
Centrul Social de Primire Minori "Gavroche" ïnseamnà clàdirea de pe soseaua Colentina, nr 6A, o clàdire cu sàli de stiudiu si joacà, cu dormitoare, cabinete si toate înzestràrile necesare unei institii moderne în care copiii se bucurà de atmosfera unei familii, de îngrijire, supraveghere si unde primesc educatia adecvatà.
* Care sunt obiectivele noastre ?
Asigurarea elementelor de subzistentà pentru copiii ai stàzii (hranà, adàpost, îmbràcàminte) , asistentà medicalà si psiho-pedagogicà.
Investigarea traumelor psihice si aplicarea unei terapii individuale de compensare.
Intagrarea copiilor într-un climat de viatà organizatà în vederea sacializàrii. Identificarea posibilelor filiere de integrare familialà sau institutionalizare.
Adaptare si readaptare scolarà; studiul situatiilor generatoare ale fenomenului "copiii stràzii" si elaborarea unei stategii interdisciplinare de resocializare si integare într-o viatà normalà a copiilor stràzi si de prevenire a acestui fenomen.
* Ce oferà Casa GAVROCHE ?
Capacitatea centrului este de 35 copii între 4 si 14 ani, de ambele sexe, indeferent de etnie, religie, etc. Institutia are un caracter deschis, copiii nu pot fi retinuti împotriva vointei lor. Centru îsi propune:
- intagrarea socialà a copiilorprin organizarea progamului într-un climat familial si dsechidere spre comunitate.
- cercetarea problemelor specifice acestor copii si propunerea altor institutii interesate în domeniu, de solutii recuperaorii si de integrare socialà.
- mediere între copii si failia de origine sau familia de plasament pentru integrare sau reintegrare familialà.
- progame de formare si perfectionare pentru personalul care lucreazà cu "copiii dtàzii"

* Primirea copiilor se face cu avizul directorului, medicului si psihologului.
Sederea în centru este rezultatul unei "conventii" între centru si copii bazate pe accptul acestuia, el putànd pàràsi institutia, dar dupà trei optiuni pierde dreptul de întoarcere.
* Iesirea din centru se face:
- la cererea copilului.
- în urma gàsirii unei solutii de reorientare (insertie) prin întoarcere în familie, plasament familial, încredintare unei familii sau unei institutii adecvate.

* În institutie lucreazà direct cu copiii o echipà interdisciplinarà care cuprinde: medic, assistent medical, psiholog, asistent social, educatoare.

Casa "GAVROCHE" a luat nastere în baza Conventiei din 10 mai 1990 între organizatia SALVATI COPIII, Ministerul Muncii si Protectiei Sociale si organizatia umanitarà EQUILIBRE. Este o institutie subordonatà Directiei Generale de Mancà si Protectie Socialà a municipului Bucuresti - Oficiul de Asistentà Socialà si este destinatà recuperàrii si integràrii socio-familiale si scolare a minorilor în pericol, abandonati sau fugari din institutii de ocrotire sau familiii.
Présentations en Anglais et Français sur demande. (par courrier postal)

***Aide aux personnes âgées du secteur 6 de Bucarest.
Serviciul Social Pentru Persoane in Varsta
Str. Compozitorilor, 28
Bucuresti - Sector 6      TEL: 1 413 17 43
            en collaboration avec la MAIRIE du secteur 6 de Bucarest
            et depuis début novembre 2000 avec la Caisse Nationale d' Assurance Maladie de Roumanie.
            il n'y a pas encore d'autre centre social de ce type en Roumanie: "expérience nouvelle" pour le pays.




photos prises à la fin du déjeuner le jeudi 2 novembre 2000

Équipe: 2 assistantes sociales - Psychologue - Médecin gériatre - Assistantes médicales - Travailleurs sociaux
10 aides ménagères à domicile.
60 repas servis par jour au restaurant du centre social ,du lundi au vendredi.
40 repas servis à domicile + du pain.
200 colis distribués à Noël et pour Paques.
Permanences médicales: 2 médecins à mi-temps et une infirmière.
Distribution à domicile de produits d'hygiène.
Club théâtre: un metteur en scène retraité vient au centre social chaque mardi.
Sorties organisées: jardin botanique, spectacles, ...
Mini-laverie à la disposition des personnes âgées.

Besoins du centre social (suite à notre dernière visite du 2 novembre 2000)
pour le personnel: blouses, gants jetables.
pour les personnes âgées: cadres déambulateurs, cannes, chaises garde robe, bassins, bouées anti-escarres, médicaments.

*** Le centre pour handicapés de Burila Mare.
20 jeunes handicapés mentaux légers travaillent en atelier en vue de leur réinsertion professionnelle.